X-MAX 125 d'Autriche

Bonjour, chers pilotes XMAX!
Je m'appelle Martin et je viens d'Autriche.
Mon XMAX est toujours d'origine pour le moment, mais j'ai déjà commandé les pièces suivantes:
Poids Dr.Pulley
Échappement Scorpion
Écran de sport
Porte-plaque d'immatriculation Yamaha court.

Dans l'attente de l'échange mutuel d'informations avec vous.

J'espère que le traducteur Google a tout traduit correctement à mi-chemin :)

XMAX 125 Phase 3 2014 blanc:

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Salut a toi, et bienvenue sur la planète..
Et bravo à Google translate...
Et bienvenue au club Scorpion, tu verras tu en seras content...

Bienvenue sur le forum.

Bienvenue ami autrichien 

Le X n’a pas de limite   

Fais nous une belle présentation de ton scooter dans les montures quand tu le pourra et profites des posts en attendant

Merci pour la bonne réception.
Après avoir un peu modifié mon X, je serai heureux de le présenter plus en détail :)

Bienvenue

Hallo Martin, willkommen auf planet xmax. Jetzt sind Sie an der Reihe, mir zu sagen, ob dieser Übersetzer (deepl) seine Arbeit gut macht, bis bald und herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kommen.

Bienvenue Martin

Hello martin, bienvenue

Bienvenue sur le forum

Bienvenue

adonf a écrit:Hallo Martin, willkommen auf planet xmax. Jetzt sind Sie an der Reihe, mir zu sagen, ob dieser Übersetzer (deepl) seine Arbeit gut macht, bis bald und herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kommen.

Le traducteur a travaillé presque parfaitement.
Il n'y a donc pas de barrière linguistique

Bienvenue Martin sur la Planète

Salut Martin...bienvenue parmi nous

Une partie de mes pièces est arrivée aujourd'hui - je ne pouvais pas la laisser et l'installer rapidement.
De meilleures photos suivront!


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

J'ai finalement obtenu mon guidon de rétroviseur Highsider et l'ai installé.
Je voulais monter les rétroviseurs vers le bas, mais malheureusement, ils frappaient toujours au genou lors de la direction.
Mais je l'aime aussi.
La vue est bien meilleure qu'avec le miroir d'origine.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Soit le bienvenu ami autrichien Sympa tes rétros , mais ça prends un peu plus de largeur au niveau du gabarit ? Lors de remontée n'aura tu pas peur que tes rétros tapent ou te gênent?

Was [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] bedeutet, ist, dass Sie beim Abstand zwischen den Autos vorsichtig sein müssen, weil Sie dann weniger Platz zum Überholen haben.

Ah effectivement, j'ai rarement vu des rétros aussi grands...la visibilité doit être excellente

Comme il se la pète le [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Je taquines hein... je macagne comme on dit ici.

Mais ils ont pas l'air de vraiment dépassé tant que ça des poignées, si???

Attention corsica tu as de la chance que j'adore l'île depuis 1975.

Ya, es ist normalich... ein wundesbar Land .. mit See und Bergen...
Moi j'y allais en vacances début 80 avec de la famille la bas... et je m'y suis installé un peu par hasard en 2010..
Si tu veux y faire un tour avec ton Max tu sais ce qu'il te reste à faire...

Les rétroviseurs sont 3-4 plus larges de chaque côté que le guidon.
Peu importe en cas de dépassement.  ;)

adonf a écrit:Was [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] bedeutet, ist, dass Sie beim Abstand zwischen den Autos vorsichtig sein müssen, weil Sie dann weniger Platz zum Überholen haben.  

C'est exactement ça , attention pdt la remonte

Bonjour et bienvenue :)